ضمن نطاق توطين جداول الأعمال العالمية، التقت منظمة UCLG-MEWA بموظفي البلدية والخبراء في إيران.

 ضمن نطاق ورشة العمل التي عقدت في 3-4 تشرين الثاني 2019، في مركز الأبحاث والتخطيط في بلدية طهران؛ تم تحديد المدربين الذين سيقومون بتنسيق دراسات التوعية بشأن جداول الأعمال العالمية في البلديات في إيران، وتم إبلاغ الخبراء من قبل منظمة UCLG-MEWA بمحتوى ومنهجية الدراسات.

 بعد تقديم عرض مفصل حول خلفية مفهوم الاستدامة، تم إطلاع المشاركين على مرحلة الموئل وجدول الأعمال الحضري الجديد وأهداف التنمية المستدامة (SDGs).كانت العروض التقديمية حول آليات مراقبة جداول الأعمال العالمية ركيزة أخرى من التدريب.

 في هذا الإطار؛ كانت المراجعات الوطنية للمتطوعين وتقارير الإدارات المحلية والإقليمية المُعدة للمنتدى السياسي الرفيع المستوى للأمم المتحدة، وكذلك الوضع الحالي لإيران في كلا التقريرين، من بين الموضوعات التي تم نقلها إلى المشاركين.

 

 تضمن الجزء الأول من القسم التفاعلي من التدريب محاكاة المشروع التجريبي لتخطيط خرائط أهداف التنمية المستدامة في تركيا الذي نفذته منظمة UCLG-MEWA في عام 2018. تم تقييم الأنشطة والمشروعات البلدية النموذجية مع المشاركين، وتم تحديد أهداف التنمية المستدامة ذات الصلة لكل نشاط. بعد المحاكاة، تم تقسيم المشاركين إلى مجموعات وصمموا مشاريعهم الخاصة في إطار أهداف التنمية المستدامة الممنوحة لهم. تم اختتام الورشة بالعروض التقديمية التي قدمتها المجموعات.

 سوف يلعب البرنامج التدريبي دورًا فعالًا في زيادة الوعي بجداول الأعمال العالمية في البلديات في إيران، وفي جعل العمل في إيران مرئيًا في تقارير المراجعة الوطنية الطوعية وتقرير االإدارات المحلية والإقليمية.  سيتابع المدربون المعينون عملهم بالتنسيق مع منظمة UCLG-MEWA.